Совинформбюро. В течение 10 июля войска КАРЕЛЬСКОГО фронта штурмом овладели городом ПИТКЯРАНТА, а также заняли несколько других населённых пунктов; среди них — ЧАЛКОСЕЛЬГА, КАНГОЗЕРО, МАСЕЛЬГА, ЛОВАЯРВИ, УКСУ, ЛУПИККО.

Южнее и юго-западнее города ДВИНСК наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели уездными центрами Литовской ССР городом НОВЫЕ СВЕНЦЯНЫ и городом УТЕНА, а также с боями заняли более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ДРЫСЬВЯТЫ, ПРУЦЕ, НОВЫЕ ДАУГЕЛИШКИ, КОЗАЧИЗНА, ДАУГАЛЯЙ, ТАУРАГУНАЙ, ЛЫНГ-МЯНЫ, ИГНАЛИНО, КОЛТЫНЯНЫ, ПОДДУБИНКА и железнодорожные станции ИГНАЛИНО, НОВЫЕ СВЕНЦЯНЫ, ПАЖЕЙМЕНЕ, ПАБРАДЕ. Наши войска перерезали шоссейную дорогу ДВИНСК — КАУНАС.

Севернее, западнее и южнее города ВИЛЬНЮС наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 200 населённых пунктов и среди них крупные населённые пункты ГРУШТЕЛИ, ПИКИЛИШКИ, ПОШИЛКИ, РЕША, ШВЕДЫ, ШИ-ЛАНЫ, ЛАНДВОРОВО, ЗВЕРИНЕЦ, РУДНИКИ, БЕНЯКОНИ, ГЕРМАНИШКИ, узловую железнодорожную станцию ЛАНДВОРОВО и железнодорожные станции СТАСИЛАЙ, БЕНЯКОНИ. Наши войска окружили город ВИЛЬНЮС и вели бои по уничтожению противника в центре города.

Восточнее города МИНСК войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта продолжали уничтожение окружённых групп противника. За 9 июля наши войска взяли в плен 3.500 немецких солдат и офицеров. Нашим войскам сдались в плен со своими штабами командир 12-го армейского корпуса и исполняющий обязанности командующего 4-й немецкой армией генерал-лейтенант Мюллер и командир 260-й пехотной дивизии генерал-майор Кляммт.

Южнее города ЛИДА наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 80 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ОГОРОДНИКИ, СЕЛЕЦ, НОГОРОДОВИЧИ, ЗАЧЕПИЧИ, ПОГИРЫ, ЯТВЕЗЬ, ГИРИЧИ, ВЕНЗОВЕЦ, ЯВОР, ШОСТАКИ и железнодорожные станции МИНОЙТЫ, НЕМАН, ЯЦУКИ.

Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта форсировали реку ШАРА на участке протяжением 60 километров и овладели крупным узлом коммуникаций — городом СЛОНИМ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в том числе районный центр Барановичской области БЫТЕНЬ, крупные населённые пункты БА-БИНИЧИ, ПОРЕЧЬЕ, АЛЬБЕРТИН, ШИЛОВИЧИ, МИРОНИМ, ГНОЙНО, ЧЕМЕЛЫ, МОГИЛИЦА и железнодорожные станции АЛЬБЕРТИН, ДОМАКОВО. Нашими частями взят в плен начальник инженерной службы 9-й армии немцев генерал-майор Шмидт.

Одновременно на ПИНСКОМ направлении войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта овладели городом и крупным железнодорожным узлом ЛУНИНЕЦ, а также с боями заняли более 40 других населённых пунктов, в том числе районный центр Пинской области город ДАВИД-ГОРОДОК, крупные населённые пункты БОСТЫНЬ, ДЯТЛО-ВИЧЕ, ДВОЖЕЦ, ВИЧЫН, ЯЗВИНКИ, РОКИТНО, БЕРЕЗЬЦЕ, МАЛОДЕЛЬЧИЦЕ, БАРИ-ЧЕВИЧИ, КОЛБЫ, ЛОПАТИН и железнодорожные станции ЛУЩА, ДЯТЛОВИЧЕ и ПРИПЯТЬ.

На других участках фронта — без существенных изменений.

За 9 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 29 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 64 самолёта противника.

*  *  *

Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов Брест и Ораны

В ночь на 10 июля наша авиация произвела массированные налёты на железнодорожные узлы Брест и Ораны (юго-западнее Вильнюса).

В результате бомбардировки на железнодорожном узле Брест возникло свыше двадцати пожаров. На территории, где горели немецкие воинские эшелоны, отмечено несколько взрывов. В северной части железнодорожного узла в районе складов противника произошёл взрыв большой силы.

На железнодорожном узле Ораны бомбардировкой вызваны многочисленные пожары. В результате сильных взрывов огнём была охвачена вся территория железнодорожного узла.

Южнее и юго-западнее города Двинск наши войска вели наступательные бои. Противник, укрепившись на межозёрных дефиле, оказывал упорное сопротивление. Части Н-ского соединения мощными ударами сломили сопротивление немцев и овладели сильно укреплённым пунктом Дрысьвяты. Уничтожено два батальона гитлеровцев. На другом участке советские пехотинцы продвинулись вперёд на 30 километров и овладели узлом шоссейных и грунтовых дорог — уездным центром Литовской Советской республики городом Утена. Наши войска перерезали шоссейную магистраль Двинск — Каунас. Захвачено много пленных и трофеи.

*  *  *

Севернее, западнее и южнее города Вильнюс наши войска продолжали наступление.

Противник бросил в бой горно-стрелковую бригаду, авиадесантный и авиаполевой полк, доставленные по железной дороге и на самолетах из Германии. В боях участвуют также части танковой дивизии и немецкой пехоты, только что переброшенные с других участков фронта. Советские части, преодолевая сопротивление противника, заняли более 200 населенных пунктов. Город Вильнюс окружен нашими войсками, и немецкий гарнизон зажат в кольцо. В самом городе сражение продолжается с возрастающим ожесточением. Наши пехотинцы и танкисты в результате упорных уличных боев, часто переходивших в рукопашные схватки, выбили гитлеровцев из восточной и южной части города. Бои переместились в центр города. В этих боях немцы несут огромные потери в живой силе.

*  *  *

Восточнее города Минска наши войска ликвидировали разрозненные части окружённой группировки противника. Пленные рассказывают, что немецкие войска, попавшие в «котёл», получили по радио приказ Гитлера, в котором офицерам предлагалось всеми мерами восстановить расшатанную дисциплину и пробиваться в юго-западном направлении. По указанию гитлеровской ставки, офицеры обманывают солдат, уверяя их, что крупные силы немецких войск идут к ним на помощь из Минска. До сих пор от солдат скрывают, что Минск и Барановичи заняты советскими войсками. Наши войска громят вражеские отряды, скрывающиеся в лесах. За истекший день, по неполным данным, уничтожено свыше 2 тысяч гитлеровцев. Захвачены трофеи, в том числе 12 танков, 38 орудий, более 100 автомашин и 9 складов с военным имуществом. С каждым днём увеличивается число взятых в плен немецких солдат и офицеров.

*  *  *

Войска 1-го Белорусского фронта продолжали успешное наступление. Советские танкисты, пехотинцы и кавалеристы нанесли противнику ряд последовательных ударов и вчера вечером ворвались на восточную окраину города Слоним. В это же время другие наши части нанесли немцам фланговые удары севернее и южнее города и на широком фронте форсировали реку Шара. В результате стремительного обходного манёвра и фронтальной атаки наши войска сегодня овладели городом и железнодорожной станцией Слоним. Противник понёс большие потери. Взят в плен начальник инженерной службы 9-й немецкой армии генерал-майор Шмидт. Это уже восемнадцатый по счёту немецкий генерал, взятый в плен нашими войсками за время наступления, начавшегося 23 июня.

*  *  *

На Пинском направлении наша пехота, взаимодействуя с краснофлотцами Днепровской военной флотилии, одновременными ударами с севера, востока и юга овладела городом и железнодорожным узлом Лунинец.