Совинформбюро. В течение 20 августа к востоку и югу от города ТАРТУ наши войска, развивая наступление, с боями заняли более 150 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ПЕДАСПЯЕ, КЫРВЕСИЛЛА, ВЫННУ, ХАММАСТЕ, РЕБАЗЕ, ВАНА-КУСТЕ (12 километров южнее ТАРТУ), ВИСИ, МАРИТСА, САВЕРНА, КАГВЕРЕ, МУТЕМЕТСА, РУШКИ, БЕТАРИ, АКТАНИ, ЛАУТИ и железнодорожные станции РЕБАЗЕ, АЛСВИКИ.

Восточнее города РИГА наши войска, продолжая успешное наступление, с боями заняли более 70 населённых пунктов; среди них — КЛЭЙНИ, ИОЗУМИ, ВЕСТЫЭНА, ТОЛКА, ЭРГЛИ, ИНДРАНЫ, АПСАЛАС, МЕЛНАВА, МАЛАКАЛНС, ОЗОЛ-САЛА и железнодорожные станции ЭРГЛИ, СПИГАНА.

Западнее и северо-западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника. После упорных боёв наши части оставили несколько населённых пунктов.

Западнее города ШАУЛЯЙ (ШАВЛИ) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.

Восточнее и северо-восточнее ПРАГИ наши войска, отбив все атаки пехоты и танков противника, на ряде участков предприняли успешные контратаки, в результате которых улучшили свои позиции и заняли несколько населённых пунктов.

Севернее города САНДОМИР наши войска завершили ликвидацию окружённой группировки противника и заняли населённые пункты МОКОШИН, ЖЕЧИЦА, СУХА-ЖУВ, ХВАЛКИ, ВЫСЯДЛУВ, РАДОШКИ, ЗАГРОДЫ, ОЦИНЕК. Ввиду отказа сдаться, большая часть окружённых войск противника уничтожена.

На других участках фронта — бои местного значения.

За 19 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 250 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 31 самолёт противника.

К востоку и югу от города Тарту наши войска продолжали наступление. Сломив упорное сопротивление противника, подразделения Н-ской части штурмом заняли узел дорог местечко Вынну — опорный пункт немцев на дальних подступах к Тарту. Другая наша часть, совершив обходный манёвр по лесам, выбила врага из селения Вана-Кусте, расположенного в 12 километрах от Тарту. Уничтожено до 400 немецких солдат и офицеров. Двенадцать красноармейцев, под командованием старшины Казарина, атаковали немецкую миномётную батарею. Отважные советские бойцы истребили гитлеровцев и захватили 4 шестиствольных миномёта.

Восточнее города Рига наши войска в ожесточённых боях разгромили части двух немецких пехотных дивизий. Развивая успех, наши войска продвинулись вперёд на 25 километров и овладели населённым пунктом и железнодорожной станцией Эргли. На станции Эргли захвачен пассажирский поезд, только что прибывший из Риги, несколько железнодорожных эшелонов и складов с различным военным имуществом. Немцы предприняли ряд ожесточённых контратак, но были рассеяны артиллерийским и пулемётным огнём. Советские части взяли в плен свыше 500 немецких солдат и офицеров, захватили 50 орудий, 36 метательных аппаратов и много других трофеев.

Западнее и северо-западнее города Иелгава (Митава) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника. На одном участке 70 вражеских танков пытались лесами прорваться к нашим коммуникациям. Советские войска сорвали этот замысел врага. На поле боя осталось 50 подбитых и сожжённых немецких танков. Остальные вражеские машины поспешно отступили. На другом участке части Н-ского соединения отразили свыше двадцати атак гитлеровцев. Ценою больших потерь противнику удалось потеснить наши части. По неполным данным, уничтожено до 2 тысяч немецких солдат и офицеров, 35 орудий и 145 автомашин. Сожжено и подбито 94 танка и самоходных орудия противника.

Западнее города Шауляй (Шавли) противник, пополнив свои потрёпанные части, возобновил атаки. На одном участке после напряжённого боя немцам удалось вклиниться в расположение наших передовых частей. Подоспевшие советские танкисты контратаковали противника, уничтожили 18 вражеских танков и совместно с пехотинцами отбросили гитлеровцев на исходный рубеж. На другом участке наше подразделение самоходных орудий, отражая атаки немцев, уничтожило 2 «Тигра» и 5 средних танков.

Восточнее и северо-восточнее Праги (предместье Варшавы на правом берегу Вислы) продолжались ожесточённые бои. Наши войска нанесли контрудар перешедшим в атаку эсэсовским частям и выбили их из нескольких населённых пунктов. Пытаясь восстановить положение, немцы предприняли свыше двадцати атак, но успеха не добились. Истреблено 900 гитлеровцев и 23 танка. Наши части захватили 14 танков, 8 орудий и 21 пулемёт. Взяты пленные.

Авиация Северного флота произвела массированный налёт на порт Киркенес (Северная Норвегия). Прорвавшись через завесу зенитного огня, наши лётчики нанесли сильный бомбово-штурмовой удар по кораблям и порту. Потоплены транспорт водоизмещением в 3 тысячи тонн и два сторожевых катера. Серьёзные повреждения нанесены двум крупным транспортам. На территории порта возникли пожары, сопровождавшиеся сильными взрывами. В воздушном бою сбито 9 немецких истребителей.

Воздушная разведка Северного флота обнаружила караван судов противника. Ночью наши катеры нанесли торпедный удар по вражеским судам. По предварительным данным, потоплено несколько кораблей противника.