Совинформбюро. Войска 3-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта 23 июля штурмом овладели мощным опорным пунктом обороны немцев — городом и крупным железнодорожным узлом ПСКОВ, а также с боями заняли более 100 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ПИСКОВИЧИ, ХОТИЦА, ЗВЕНКОВИЧИ, КРЕСТКИ, ПАНИКИ, УСАДИЩЕ, ДОБЫЧИ, САФОШНИКОВО, ТРУБИЦИНО, КЛЮЧИ, АКСЕНАВА, МЕДНИКАВА, ЛОДИНИ и железнодорожная станция ПУНДУРИ.

Северо-западнее и западнее города СЕБЕЖ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели уездным центром Латвийской ССР городом и железнодорожной станцией ЛУДЗА, а также с боями заняли более 80 других населённых пунктов; в их числе город и железнодорожная станция КАРСАВА, крупные населённые пункты ДЕГУШАВА, ГОЛИШЕВА, БАРАКАВА, ТЕРЕХИ, МУЙЖЕНИКИ, ПИЛДА, КАУНАТА и железнодорожная станция ИСТАЛСНА.

На ДВИНСКОМ направлении наши войска, развивая наступление, с боями заняли более 150 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЛЕЛИ, АНДРУПЕНЕ, СИЛИШКИ, СОМЕРСЕТА, АГЛУНА, ШКЕЙТАВА, ГОРШАНЫ, КРИВОШЕЕВА, МАЛИНОВА, ВЭЦПИЛС и железнодорожные станции ИЗВАЛТА, НАУЕНЕ, ЗАЛУМИ. Наши войска перерезали железную дорогу и шоссе РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) — ДВИНСК.

К северо-востоку и югу от города ПАНЕВЕЖИС наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 200 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты СОЛОМЕСЦЬ, ГЕЛАЖИ, КОРСАКИШКИ, УПИТА, РОГОВО, ГЕНЕТЫНЕ, ГРИКАЛЕ, РЕМЕЙСАНЫ, ПЛЕБАНЦА, ШИЛЫ, ЛАНЫ, ТОВЯНЫ, ВИДЗИШКИ.

На БЕЛОСТОКСКОМ направлении наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 70 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты БИЛЬВИНЫ, БОБРОВНИКИ, ТАЛЬКОВЩИЗНА, ПОДСОКОЛДА, ЗАЛУКИ, КОЛОДНО, ДОБРЫНЮВКА, ФОЛЬВАРКИ ВЕЛИКИЕ, МАЛЫНКА, ТРОСТЯНИЦА, КЛЕНИКИ и железнодорожная станция ЖЕДНЯ (18 километров юго-восточнее города БЕЛОСТОК).

На БРЕСТСКОМ направлении наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели городом ВЛОДАВА, а также заняли более 60 других населённых пунктов; в том числе крупные населённые пункты ГОРОДИЩЕ, ЗАМОСТЫ, ЗАВЕРШАНЫ, КЛИМОВИЧИ, ЧЕРНЕ (6 километров северо-восточнее города БРЕСТ), ТЕЛЬМЫ ВЛАСНЕ, ОКЧИН, ЛИШНА, СЛАВАТЫЧЕ, КУЗАВКА, ГАННА, ДОЛГОБРОДЫ, ЖУКОВО, КАПЛОНОСЫ.

Северо-западнее и западнее города ХЕЛМ (ХОЛМ) наши войска, развивая успешное наступление, с боями заняли более 300 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ПАРЧЕВ, СОСНОВИЦЕ, СТАРЫЙ и НОВЫЙ ОЖЕХУВ, БЖОСТУВКА, ЗЕЗУЛИН, ПУГАЧУВ, ДОРОГУЧА, СТАЙНЕ и железнодорожные станции ЗАВАДУВКА, РЕЙОВЕЦ. Наши войска ворвались в город ЛЮБЛИН, где завязали уличные бои.

Западнее и юго-западнее города ВЛАДИМИР ВОЛЫНСКИЙ наши войска вели успешные наступательные бои, в ходе которых овладели городом и железнодорожной станцией ГРУБЕШУВ, а также с боями заняли более 80 других населённых пунктов, среди них крупные населённые пункты ЯР0СЛА8ЕЦ, ТЕРАТЫН, ТЕРЕБИН, СА-ГРЫНЬ, ТУРКОВИЦЕ, ЛАЩУВ, ГРОДЫСЛАВИЦЕ, ЗАХОДНЯ, БОНДЫЖ, ЮЗЕФУВ и железнодорожные станции ТЕРАТЫН, ГОДЗУВ, ТУРКОВИЦЕ, ЛАЩУВ, ГРОДЫСЛАВИЦЕ, СЕДЛИСКА, СУСЕЦ, МАЗИЛЫ.

К западу от города РАВА РУССКАЯ наши войска, развивая успешное наступление, овладели городом ТАРНОГРУД, а также с боями заняли более 250 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЛАЗОРЫ, БОРОВИНА, ШИШКОВ, ДОМБРОВИЦА, РУДКА, ДОБРА, ВЯЗОВНИЦА, КОНТЫ, ВЫСОЦКО и железнодорожные станции НОВАЯ ГРЕБЛЯ, КОЖЕНИЦА, СУРОХУВ. Наши войска на ряде участков вышли к реке САН.

Юго-западнее города БРОДЫ наши войска завершили ликвидацию окружённой группировки противника. По предварительным данным, за время операции по ликвидации окружённых войск противника взято в плен свыше 15.000 немецких солдат и офицеров. Среди пленных командир 361-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор ЛИНДЕМАН. Нашими войсками захвачены при этом следующие трофеи: танков — 68, орудий разного калибра — более 500, миномётов — 625, бронетранспортёров — 50, автомашин — свыше 3.500. Противник оставил на поле боя свыше 30.000 трупов своих солдат и офицеров. Среди убитых найден труп командира 340-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора БОЙТЛЕРА.

Западнее и юго-западнее города ТАРНОПОЛЬ наши войска, развивая успешное наступление, с боями заняли более 150 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ДУНАЮВ, ПЛЕТЕНИЦА, ЯНЧИН, ДУСАНОВ, СТРАТЫН, ПУТЯ-ТЫНЬЦЫ, ЮНАШКОВ, МЕДУХА, ПЕТРЫЛОВ и железнодорожные станции ЖОЛЧУВ, ПОДШУМЛЯНЦЫ. Наши войска вышли к реке ГНИЛАЯ ЛИПА на всём её протяжении.

На других участках фронта — без существенных изменений.

За 22 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 94 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 66 самолетов противника.

*  *  *

Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов Елгава

(Митава), Белосток, Седльце (Седлец)

В ночь на 23 июля наша авиация произвела массированные налёты и подвергла бомбардировке скопления немецких воинских эшелонов на железнодорожных узлах Елгава (Митава), Белосток, Седльце (Седлец).

На железнодорожном узле Елгава (Митава) в результате бомбардировки возникли пожары, сопровождавшиеся взрывами. Особенно сильный взрыв произошёл на центральной железнодорожной станции.

На железнодорожном узле Белосток бомбардировкой создано более 20 пожаров. Горели вагоны и платформы с боеприпасами, военной техникой и имуществом немцев. Среди пожаров наблюдением отмечено до 15 взрывов.

Прямым попаданием бомб на железнодорожном узле Седльце (Седлел) взорван склад боеприпасов противника. Разбито и подожжено несколько немецких воинских эшелонов.

*  *  *

Войска 3-го Прибалтийского фронта вчера ворвались в город Псков. Быстро сломив оборону немцев, советские части штурмом овладели восточной частью города. Остатки разбитых войск противника были отброшены за реку Великая. Ночью наши бойцы форсировали реку севернее и южнее города и атаковали немцев с тыла. Сегодня к утру древний русский город Псков был полностью очищен от немецко-фашистских захватчиков. По предварительным данным, захвачено у немцев свыше 50 орудий и миномётов, несколько складов с боеприпасами, продовольствием и военным имуществом. Юго-западнее Пскова наши части разгромили немецкий пехотный полк. На поле боя осталось 800 вражеских трупов. Остатки этого полка разбежались. Взято более 200 пленных.

*  *  *

Северо-западнее города Себеж советские части форсировали реку Льжа и, преодолев лесисто-болотистую полюсу, вышли к городу Карсава. Наши бойцы атаковали немцев одновременно с нескольких направлений, разгромили два батальона вражеской пехоты и овладели городом. На другом участке противник, закрепившийся в межозёрном дефиле юго-восточнее города Лудза, огнём и контратаками сдерживал продвижение советских частей. Оставив заслоны, наши подразделения предприняли обходный маневр и нанесли немцам внезапный удар с севера. Застигнутые врасплох, гитлеровцы были разгромлены. Советские бойцы овладели городам и железнодорожной станцией Лудза. Захвачены пленные и много трофеев.

*  *  *

На Двинском направлении бойцы Н-ского соединения разбили и рассеяли по лесам части 290-й немецкой пехотной дивизии.

*  *  *

Быстро продвигаясь вперёд, наши войска заняли железнодорожную станцию Залуми. Тем временем бойцы другого соединения, развивая наступление вдоль северного берега реки Западная Двина, овладели крупным населённым пунктов Кривошеева. В боях за этот пункт истреблено до батальона немцев. Захвачено 11 танков и самоходных орудий, 32 полевых орудия и 20 миномётов.

*  *  *

На Белостокском направлении части Н-ского соединения, преодолевая завалы и минированные участки, настойчиво продвигались вперёд. Немцы с хода бросают в бой резервы, доставленные из глубокого тыла. Пленные сообщают, что во всех подразделениях зачитан приказ немецкого командования, в котором город Белосток именуется воротами в Восточную Пруссию. Солдатам приказано не отступать ни на один шаг. Однако под ударами советских войск противник теряет одну позицию за другой. За день боёв уничтожено до 2 тысяч немецких солдат и офицеров. Захвачено 39 орудий, 71 пулемёт и два крупных склада с боеприпасами. Взято в плен 300 немцев.

*  *  *

Северо-западнее города Хелм (Холм) наши войска стремительно продвигаются на запад, уничтожая на своём пути вражеские узлы сопротивления. Советские части прижали к реке Вепш и разгромили многочисленные группы в панике отступавших немцев. Наши пехотинцы и танкисты переправились через реку Вешп и, преследуя противника, ворвались в город Люблин. За день боёв уничтожено свыше 3 тысяч гитлеровцев. Захвачено у немцев 17 танков, 30 орудий, 50 миномётов, 9 складов с боеприпасами и много других трофеев.