Совинформбюро. В течение 1 декабря на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ наши войска форсировали реку ОНДАВА и с боями овладели на западном берегу реки городом и узловой железнодорожной станцией ТРЕБИШОВ, а также заняли населённые пункты БЕНКОВЦЕ, ГЕН-ЦОВЦЕ, КОЛЧОВ ДЛУГЕ, ТУШИЦЕ, ГОРОВЦЕ, ВОЙЧИЦЕ, ХАРДИШТЕ, УПОР, БАРАНЧ, ГАРАНЬ, УЙЛАК, ЯСТРАБЕ и железнодорожную станцию УПОР.

За время боёв с 23 по 30 ноября сего года наши войска взяли в плен на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ 3.000 немецких и венгерских солдат и офицеров.

В ВЕНГРИИ северо-восточнее и севернее города ПЕЧ наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 60 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты МАЙОШ, ИЗМЕНЬ, РАЦ-КОЗАР, МАГОЧ, ЧИКОШ-ТЕТТЕШ, ШАШД, МАДЬЯР ХЕРТЕЛЕНД, МАНФА, АБАЛИГЭТ и железнодорожные станции САСВАР, МАГОЧ.

За время боёв при форсировании ДУНАЯ севернее реки ДРАВА и прорыва обороны противника на западном берегу ДУНАЯ, по 30 ноября включительно, наши войска взяли в плен 5.150 немецких и венгерских солдат и офицеров.

На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.

В Чехословакии наши войска, развивая наступление, вышли к реке Ондава. Немцы возлагали большие надежды на эту водную преграду. Они построили вдоль западного берега реки оборонительные укрепления и оснастили их большим количеством огневых средств. Опираясь на выгодные позиции, противник рассчитывал остановить наступление советских частей на рубеже реки Ондава. Юго-западнее города Гуменне наши пехотинцы на подручных средствах переправились через Ондаву и закрепились на её западном берегу. Немцы, стремясь отбросить наши подразделения за реку, ввели в бой резервы и ослабили соседние участки. Воспользовавшись этим, советские сапёры быстро навели понтонный мост севернее плацдарма, захваченного нашей пехотой. Гвардейцы-автоматчики устремились по мосту на помощь пехоте и в ожесточённом бою сломили вражеское сопротивление. Наши войска, действующие юго-западнее города Михальовце, также форсировали реку Ондава и, развивая успех, овладели узловой железнодорожной станцией и городом Требишов. На поле боя остались сотни вражеских трупов. Захвачены трофеи, в том числе много паровозов, вагонов и несколько складов с военным имуществом.

В Венгрии северо-восточнее и севернее города Печ наши войска продолжали наступление. Все попытки противника задержаться в опорных пунктах, потерпели неудачу. Советские бойцы наносят гитлеровцам тяжёлые удары и вынуждают их оставлять одну позицию за другой. Части Н-ского соединения в результате стремительной атаки овладели узлом дорог и сильно укреплённым опорным пунктом Шашд. Развивая наступление, наши части выбили немцев из селения Чикош-Теттеш, находящегося в трёх километрах южнее города Домбовар. За день боёв противник потерял только убитыми до 1.500 своих солдат и офицеров. Захвачено у немцев 29 орудий, 8 шестиствольных миномётов и много других трофеев.

Советские бойцы, действующие в трудных условиях распутицы и бездорожья, показывают замечательные примеры мужества и геройства. Гвардии сержант Рубин первым ворвался во вражескую траншею и уничтожил группу немецких солдат. Гвардии сержант Кулибаба штыком, огнём и прикладом истребил 8 гитлеровцев. Рядовой Дудников уничтожил 6 немцев, а троих взял в плен. Рядовые Маляренко и Ульянов пленили 12 немцев. Гвардии рядовые Пилинчук и Солобой, уничтожив немецкий пулемётный расчёт, открыли огонь из трофейного пулемёта и нанесли противнику большой урон.

В Восточной Пруссии наша разведывательная группа ночью проникла в расположение противника. Разведчики тт. Шрубинов и Карипанов захватили в плен немецкого пулемётчика и направились с ним в свою часть. Гитлеровцы заметили разведчиков и пытались отрезать им путь отхода. Наши бойцы под прикрытием огня своих товарищей благополучно вернулись в свою часть и привели взятого в плен немецкого пулемётчика.

Снайпер рядовой Копылов за месяц уничтожил 21 немецкого солдата и офицера. Снайпер Таранов за это же время истребил 17 гитлеровцев.

Наши морские лётчики атаковали у побережья Северной Норвегии и потопили немецкий транспорт водоизмещением в 5.000 тонн.

Пленный ефрейтор 2-й роты 573-го полка 304-й немецкой пехотной дивизии Вернер Гессель рассказал: «С тех пар, как военные действия переместились на германскую территорию, настроение в полку резко ухудшилось. Солдаты из Восточной Пруссии, Силезии, Рейнской области и Вестфалии высчитывают, сколько километров осталось русским и англо-американским войскам до их родных мест. Сейчас почти всем ясно, что Германия проиграла войну. Солдаты со страхом ждут русского наступления. Все разговоры вращаются вокруг этой темы. Многие солдаты боятся русских танков. Чуть заработает мотор, как сразу же начинается тревога. Солдаты с ужасом говорят друг другу: «Русские наступают».

Пленный штабсфельдфебель 644-го немецкого крепостного батальона Герберт Шульц заявил: «Немецкая территория на западе и востоке стала театром военных действий. Теперь немецкие солдаты говорят уже не о победе немецкой армии, а о том, сколько времени понадобится Красной Армии и союзным войскам, чтобы оккупировать всю Германию».

Пленный унтер-офицер 3-й роты 1-го батальона боевой группы «Кнебель» Артур Бирнат рассказал: «Германия окружена со всех сторон. Положение её безнадёжное. Мы войну проиграли. Чем больше она продлится, тем пагубнее будут её последствия для Германии».